Эх, не знал Эжен Залески (работавшего большую жизнь в Париже учёного правильнее называть так) "внутреннюю кухню" планирования, и Пол Грегори тоже не знает. Причём ладно бы архивных материалов не знал Залески, которые не были открыты в то время, когда он работал над своей книгой, так нет же: не знает содержания советских книг, которые вполне были доступны. Ещё когда в Освенциме сидел, наверное, все два года думал, с каким пафосом советское планирование разоблачать будет. Николас Шпульбер перевёл большую подборку статей плановиков на английский (в том числе Кржижановского) ещё в начале 1960-х годов: читал бы Залески и радовался. Но желание разоблачить перебороло научную добросовестность. Стыдно! Урок нам всем.
no subject
Date: 2016-11-14 08:54 am (UTC)