![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
DIE DDR (немецкий научно-популярный журнал GEO о ГДР) 2013
Журнал был куплен в аэропорту Вены.
Оказалось, что у издательского дома GEO, известного нам в основном журналом о путешествиях GEO, есть популярный исторический журнал GEOEPOCHE, правда только немецкоязычный.
Я знаю, что наши популярные исторические журналы типа "Дилетанта", когда поднимают темы, связанные с СССР, устраивают пляску на костях.
Собственно, мне было интересно, насколько соблюдают баланс корректности и пропаганды их зарубежные аналоги.
Разумеется, вряд ли в популярном журнале будут какие-то откровения, которых нельзя почерпнуть из специальной литературы, тут скорее интересны интерпретации.
Немецкого я не знаю, но по некоторым признакам подбор материала такой, что название можно читать и по-английски: "Die, DDR!"
Очень надеюсь, что кто-то из знающих немецкий даст себе труд прочесть журнал и таки рассказать о том, какие оценки сейчас немцы дают ГДР.
GEOEPOCHE
DAS MAGAZIN FÜR GESCHICHTE
Оказалось, что у издательского дома GEO, известного нам в основном журналом о путешествиях GEO, есть популярный исторический журнал GEOEPOCHE, правда только немецкоязычный.
Я знаю, что наши популярные исторические журналы типа "Дилетанта", когда поднимают темы, связанные с СССР, устраивают пляску на костях.
Собственно, мне было интересно, насколько соблюдают баланс корректности и пропаганды их зарубежные аналоги.
Разумеется, вряд ли в популярном журнале будут какие-то откровения, которых нельзя почерпнуть из специальной литературы, тут скорее интересны интерпретации.
Немецкого я не знаю, но по некоторым признакам подбор материала такой, что название можно читать и по-английски: "Die, DDR!"
Очень надеюсь, что кто-то из знающих немецкий даст себе труд прочесть журнал и таки рассказать о том, какие оценки сейчас немцы дают ГДР.
GEOEPOCHE
DAS MAGAZIN FÜR GESCHICHTE
DIE DDR
Alltag im Arbeiter-und-Bauern-Staat 1949-1990